Prevod od "che arrivi qualcuno" do Srpski

Prevodi:

da se neko

Kako koristiti "che arrivi qualcuno" u rečenicama:

Ora, per quello che ne so, il tizio che ha ucciso Danko sta solo aspettando che arrivi qualcuno con la chiave.
Sada, kako ja to shvatam... Tip koji je ubio Danka verovatno samo èeka da se neko pojavi sa ovim kljuèem.
Ancora non sappiamo il motivo del blackout... ma la nostra speranza è che arrivi qualcuno per riportare la luce.
Још увек не знамо зашто је нестало електричне енергије, али се надамо да ће неко да дође и осветли пут.
Portiamoli a bordo, prima che arrivi qualcuno.
Ukrcaj ih pre nego što dobijemo društvo.
Aspettare tutto solo nel buio pesto... che arrivi qualcuno ad arrestarmi?
Da èekam sam samcit u prokletoj mrakaèi... da neko doðe i nabode me nožem.
Dobbiamo squagliarcela prima che arrivi qualcuno.
Bolje da se èistimo pre nego što ostali naiðu.
Non lo so, ma dobbiamo portarle via da qui prima che arrivi qualcuno, veda un oggetto volare, e tutti scoprano il nostro segreto.
Ne znam, ali moramo ih odvesti odavde pre nego što neko udje, i vidi kako stvari lete, i tako æe svi da saznaju za nas.
Andiamo via da qui prima che arrivi qualcuno.
Idemo van odavde prije nego netko doðe.
Sono passati sei giorni e stiamo ancora tutti aspettando. Aspettando che arrivi qualcuno.
Prošlo je šest dana i još èekamo da neko doðe.
Allora, se ti dovessi muovere troppo, potrei... recidere l'arteria perianale e tu... potresti morire dissanguato prima che arrivi qualcuno, ok?
Ako se previše pomakneš, mogu ti prerezati arteriju, a ti možeš iskrvariti prije nego netko doðe, dobro?
E' meglio che vada prima che arrivi qualcuno e scopra che abbiamo solo due braccialetti.
Ja sam ga htjela dovesti unutra, ali ti mi nisi dopustio!
Sono passati sei giorni... e stiamo ancora aspettando che arrivi qualcuno.
Prošlo je 6 dana, i još uvek èekamo da neko doðe.
Succede spesso... che arrivi qualcuno che si lamenta di avere le gambe?
Dešava li se to èesto, da ljudi dolaze i žale se što imaju noge?
Tranquillo, sto bene, posso solo starmene qui e... aspettare che arrivi qualcuno.
Oh, ne, ja sam dobro. Ne mogu samo da sedim ovde dok neko ne doðe.
Ti ho portato la colazione, e ho pensato che potevamo giocare al dottore, prima che arrivi qualcuno.
Heej, donela sam ti doruèak, mislila sam da se možemo malo igrati doktora pre nego što neko doðe.
Meglio andarcene dalla valle, prima che arrivi qualcuno.
Nije li bolje da napustimo dolinu pre no što neko doðe?
Allora dille di andare via, prima che arrivi qualcuno a fare domande.
Onda joj reci da se skloni, ako neko doðe.
Ogni minuto aumenta la probabilita' che arrivi qualcuno improvvisamente.
Svakog minuta rastu šanse da neko iznenada doðe kuæi.
Laryssa e' fuori per alcune commissioni, e ho bisogno di qualcuno che mi aiuti a ripulire questo prima che arrivi qualcuno.
Laryssa je napolju, završava poslove i meni treba neko da mi pomogne da raspremim ovo pre nego što svi stignu.
Prova a dare l'allarme, e avrai un taglio sulla gola prima che arrivi qualcuno.
Ako budeš zvao u pomoæ, dobiæeš nož pod grkljan.
Prendi la ragazza prima che arrivi qualcuno.
Zgrabi djevojku prije nego što netko naiðe.
Se aspetti che arrivi qualcuno, rischi di morire nell'attesa.
Vi čekati za jednu doći zajedno, možda ćete umrijeti čeka.
E Dio non voglia... che arrivi qualcuno e ti rubi le luci della ribalta.
I ne daj bože da se neko ispreèi i ukrade vam mesto pod reflektorima.
Magari dovrei tornare nella roulette, sedermi in cucina e aspettare che arrivi qualcuno a piantarmi una forchetta nella testa!
Možda-možda sam trebao ići na moju prikolicu i stajati u kuhinji i čekati da netko dođe zajedno i držati vilicu u mojoj glavi!
Dobbiamo stabilizzarlo prima che arrivi qualcuno ad aiutarci.
Samo treba da ostane stabilan dok ne doðe pomoæ.
Devi andare via prima che arrivi qualcuno, hai capito?
Moraš da odeš pre nego što neko doðe.
Dobbiamo aspettare che arrivi qualcuno e seguirlo dentro?
Желиш... Ми смо да чекам да неко и прати их у?
Sei pronto? Prima che arrivi qualcuno.
Jesi li spreman, prije nego neko naiðe?
2.3259332180023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?